{"id":1006,"date":"2022-05-24T13:00:17","date_gmt":"2022-05-24T14:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.webolto.com\/es\/?p=1006"},"modified":"2023-09-25T11:05:20","modified_gmt":"2023-09-25T12:05:20","slug":"como-elegir-nombre-dominio-sitio-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webolto.com\/es\/blog\/como-elegir-nombre-dominio-sitio-web\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo elegir un dominio para tu sitio web: gu\u00eda completa"},"content":{"rendered":"

Al igual que encontrar el nombre de tu empresa<\/a><\/strong>, la elecci\u00f3n del nombre de dominio no es balad\u00ed. Esta es una de las primeras decisiones que tendr\u00e1s que tomar. Y no es precisamente una decisi\u00f3n menor: elegir un nombre de dominio determina la identidad de tu marca en la web.<\/p>\n

Se deben tener en cuenta diferentes criterios o factores a la hora de elegir un nombre de dominio. El nombre de dominio, en primer lugar, debe ser consistente con el posicionamiento de tu marca y \u2014muy importante\u2014f\u00e1cil de recordar. Tambi\u00e9n desempe\u00f1a un papel importante en el posicionamiento natural para el SEO. Una vez que seleccionas un dominio, tendr\u00eda un coste enorme (de dinero, posicionamiento y recursos) cambiarlo en el futuro. De ah\u00ed la importancia de pensar bien antes de efectuar tu elecci\u00f3n.<\/p>\n

<\/a>\u00bfQu\u00e9 es un nombre de dominio? Ejemplo y definici\u00f3n<\/h2>\n

El nombre de dominio es el nombre que identifica a un sitio web. Es la parte central de la URL que permite el acceso al sitio web. En este sentido, el nombre de dominio es tambi\u00e9n la direcci\u00f3n de tu sitio web. Por tanto, elegir el nombre de dominio correcto facilita la identificaci\u00f3n de tu sitio web y el acceso a \u00e9l.<\/p>\n

La direcci\u00f3n URL de su sitio se compone de un prefijo (www.) seguido del nombre de dominio y su extensi\u00f3n (por ejemplo: webolto.com).<\/p>\n

\"Partes<\/p>\n

Se puede comprar un nombre de dominio a trav\u00e9s de un registrador (una plataforma especializada) o de tu proveedor de hosting web (OVH, PlanetHoster, Hostinger, etc.). El precio suele oscilar entre 5 y 12 euros al a\u00f1o, seg\u00fan el registrador y la extensi\u00f3n que uses (.com, .es, .net\u2026).<\/p>\n

Para las empresas, es importante tomarse el tiempo para elegir el nombre de dominio correcto y asegurarse de que sea \u00fanico y f\u00e1cilmente reconocible frente a otras expresiones similares.<\/p>\n

<\/a>7 etapas para elegir un dominio para tu sitio web<\/h2>\n

#1 \u2014 Elegir una extensi\u00f3n de dominio (.com, .es, .pe, .cl, .org, …)<\/h3>\n

Es una de las primeras cosas que nos preguntamos. \u00bfUtilizamos .com o nos inclinamos por una extensi\u00f3n que muestre nuestra procedencia? Es bastante conocido el alcance de la extensi\u00f3n .com a nivel mundial desde hace mucho tiempo, pero \u00faltimamente hay bastantes empresas que prefieren usar .pe, .ar, .cl, .es (que son las extensiones de Per\u00fa, Argentina, Chile y Espa\u00f1a, respectivamente) por un tema de identidad. Entonces, \u00bfc\u00f3mo elegir un dominio?<\/p>\n

Una extensi\u00f3n regional es una buena estrategia porque los buscadores como Google tienen cada vez m\u00e1s criterios de b\u00fasqueda activados seg\u00fan ubicaci\u00f3n y geograf\u00eda. Adem\u00e1s, si la idea es promocionar y vender productos de una determinada procedencia, la extensi\u00f3n regional reforzar\u00e1 ese plus<\/em> de la marca.<\/p>\n

El criterio de nacionalidad no es el \u00fanico que existe, tambi\u00e9n podemos enfocar la elecci\u00f3n con base en el tipo de rubro o actividad a la que nos dedicamos. Por ejemplo, existe la extensi\u00f3n .co<\/strong> para empresas que quieren mantener imagen empresarial (por company<\/em>) o .org<\/strong> si m\u00e1s bien se transmite el mensaje como organizaci\u00f3n<\/a><\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tambi\u00e9n hay extensiones tem\u00e1ticas seg\u00fan el rubro de la empresa (por ejemplo, .soccer y .bistro para deportes y restaurantes, respectivamente). Sin embargo, debemos tener siempre en cuenta a qu\u00e9 p\u00fablico objetivo nos dirigimos. Estas extensiones siguen siendo algo bastante novedoso y puede que no sean del todo populares frente a un p\u00fablico m\u00e1s tradicional que est\u00e9 acostumbrado al tipo de extensiones cl\u00e1sicas y de dos o tres letras.<\/p>\n

Por otro lado, hay empresas que adquieren m\u00e1s de una extensi\u00f3n, con la finalidad de proteger su originalidad. Por ejemplo, imaginemos que vendes productos de cacao y caf\u00e9 peruano y tienes un sitio web con la extensi\u00f3n .pe. En un futuro, nadie podr\u00eda impedir a otra persona vender productos similares con tu mismo nombre y la extensi\u00f3n .com.<\/p>\n

Podr\u00edas comprar varias extensiones por protecci\u00f3n, pero en realidad es un gasto que debes poner en la balanza: \u00bfexiste un riesgo real y puede afectar de modo considerable a tu negocio o imagen? Una buena opci\u00f3n puede ser adquirir tu dominio con la extensi\u00f3n que elijas y adem\u00e1s el que finalice en .com., de manera que este \u00faltimo est\u00e9 vinculado y redirija el tr\u00e1fico hacia el dominio principal.<\/p>\n

#2 \u2014 Planificar la compra del dominio<\/h3>\n

Vayamos ahora al meollo de la cuesti\u00f3n: la elecci\u00f3n del nombre de dominio. Primer consejo: puede ser conveniente pensar en comprar el nombre de dominio lo antes posible.Esto es muy \u00fatil desde el punto de vista SEO, ya que el nombre de dominio estar\u00e1 referenciado desde el momento en el que lo compres. En cambio, se necesita tiempo para que un nuevo nombre de dominio se indexe y sea rastreado por en los motores de b\u00fasqueda. La compra de un nombre de dominio existente es un gran ahorro de tiempo en t\u00e9rminos de implementaci\u00f3n.<\/p>\n

Por ello, la compra de un dominio en este momento puede ser como una inversi\u00f3n ventajosa. Respecto al c\u00f3mo y d\u00f3nde, lo ideal es acudir a un marketplace que se dedique a la venta de nombres de dominio. Uno de los m\u00e1s populares es Sedo<\/a><\/strong>.<\/p>\n

<\/i>En todo caso, es imprescindible verificar la disponibilidad de un dominio antes de ponerlo a prueba y seguir trabajando con \u00e9l.<\/p>\n

Otra idea para la compra de un dominio consiste en dirigirse a un listado de blogs que lleven m\u00e1s de un a\u00f1o inactivos y comunicarles a los propietarios tu inter\u00e9s por reactivar su p\u00e1gina. El blogger estadounidense Neil Patel ha escrito un excelente art\u00edculo<\/a><\/strong> (en ingl\u00e9s) sobre esta t\u00e9cnica que te recomendamos leer si est\u00e1s interesado\/a en ella.<\/p>\n

#3 \u2013 Evitar los juegos de palabras, los guiones y las pronunciaciones dif\u00edciles<\/h3>\n

Las caracter\u00edsticas fundamentales de un buen nombre de dominio son la facilidad para recordarlo e introducirlo en buscadores, y la simpleza para pronunciarlo o incluso deletrearlo. No dudes en poner a prueba los nombres que tienes pensados con amigos, colegas y familiares a modo de ensayo. Puedes probar incluso durante una noche de fiesta, y a ver qu\u00e9 pasa.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es importante evitar los juegos de palabras que puedan ser dif\u00edciles de recordar, as\u00ed como los n\u00fameros o s\u00edmbolos que formen parte del dominio. Muchas veces, al realizar las b\u00fasquedas, los usuarios podr\u00edan olvidar o dudar de si lo deben colocar o no y, por lo tanto, es motivo de confusi\u00f3n constante.<\/p>\n

De igual manera sucede los guiones \u00ab-\u00bb, pues su uso tambi\u00e9n tiende a confundirse u olvidarse. Adem\u00e1s, no son del todo necesarios debido a que Google reconoce palabras clave incluso si van juntas sin separaci\u00f3n. Cuantas menos complicaciones tenga tu nombre de dominio, m\u00e1s fruct\u00edfera ser\u00e1 la b\u00fasqueda. Los usuarios podr\u00e1n identificar mejor el nombre y quedar\u00e1 en su registro virtual y mental.<\/p>\n

#4 \u2013 Crear una lista de palabras clave y sufijos<\/h3>\n

Si no tienes ideas de nombres de dominio y para evitar el s\u00edndrome de la hoja en blanco, un buen punto de partida puede ser enumerar palabras clave que pertenecen al universo de tu marca y sufijos comunes como: ly, fy, rama, nombre de la ciudad, etc. A continuaci\u00f3n, puedes formar combinaciones inesperadas y originales.<\/p>\n

Para encontrar las palabras clave que se relacionan con el universo de tu marca, puedes usar un diccionario de sin\u00f3nimos<\/a><\/strong>. Tambi\u00e9n puedes organizar sesiones de lluvia de ideas. \u00a1Para este tipo de trabajo, la inteligencia colectiva puede ser muy \u00fatil!<\/p>\n

\"Diccionario<\/p>\n

Nota: crear un nombre de dominio compuesto por palabras clave es una gran ventaja, aunque podr\u00e1s tener problemas de disponibilidad y esta t\u00e9cnica no siempre es f\u00e1cil si deseas crear un nombre original. Como todo el mundo sabe, el SEO se basa en gran medida en palabras clave.\u00a0Es m\u00e1s probable que un nombre de dominio compuesto por palabras clave est\u00e9 bien referenciado.<\/p>\n

#5 \u2013 Buscar ideas originales<\/h3>\n

La originalidad del nombre de dominio es fundamental, en primer lugar, porque permitir\u00e1 que los internautas lo pueden reconocer mejor sobre otros, pero tambi\u00e9n porque lo distinguir\u00e1 de otros y no caer\u00e1 en similitudes que puedan originar duda o confusi\u00f3n. El parecido con otros, adem\u00e1s de originar dudas, puede provocar que algunos clientes que buscaban tu empresa acaben por error en una de la competencia. Por ello es importante comprobar la originalidad verificando nombres de dominio existentes como los que salen en register.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Una manera de crearlo es formar oraciones, considerando que se pueden incluir hasta 67 caracteres. Sin embargo, por todo lo mencionado con anterioridad, lo recomendable es mantenerlo en menos de 15 caracteres, si es posible.<\/p>\n

Otra sugerencia es usar letras may\u00fasculas como inicio de cada nueva palabra en vez de emplear solo min\u00fasculas. Otra posibilidad interesante, una vez seleccionadas las palabras claves que representan a nuestra marca, es traducirlas a alg\u00fan idioma. Las lenguas mayoritarias son una opci\u00f3n, pero tambi\u00e9n puedes considerar idiomas un poco m\u00e1s ex\u00f3ticos que sumen mucho m\u00e1s en ese car\u00e1cter de originalidad que necesita el nombre.<\/p>\n

El significado no es el \u00fanico recurso al que puedes apelar. La r\u00edtmica o armon\u00eda de palabras tambi\u00e9n es muy buen recurso para buscar cierta sofisticaci\u00f3n en nuestro nombre, al combinar sonidos o palabras que quiz\u00e1 no tengan significado pero que suenen muy bien. Agreguemos sufijos o prefijos y a ver si sale algo interesante. Hay mucha riqueza que explotar, pero siempre con la idea clara de que cohabiten originalidad y simplicidad en nuestro nombre.<\/p>\n

#6 \u2013 Poner a prueba la popularidad de tu elecci\u00f3n<\/h3>\n

Una vez que hayas seleccionado dos, tres o cuatro ideas de nombres de dominio, puedes poner a prueba la popularidad de sus elecciones en redes sociales, pidiendo a tus contactos que voten por la mejor opci\u00f3n. Tambi\u00e9n puedes usar la herramienta de Google para crear encuestas y sondeos (Google Forms<\/a>).<\/p>\n

Para verificar que el nombre de dominio que tienes en mente sea f\u00e1cil de recordar, diles el nombre oralmente a varias personas y p\u00eddeles que te lo repitan uno o dos d\u00edas despu\u00e9s.<\/p>\n

Seguro que encuentras otras ideas de este tipo para poner a prueba tu elecci\u00f3n (\u00a1la creatividad es tu mejor aliada!).<\/p>\n

#7 \u2013 Elegir un buen registrador<\/h3>\n

Es importante la elecci\u00f3n de un registrador para el dominio y no es lo mismo que buscar un proveedor de hosting<\/a><\/strong>. Un registrador se encarga de ver por la reserva, registro y dep\u00f3sito de un nombre de dominio. Un proveedor de hosting, en cambio, aloja y almacena los datos del sitio web en un servidor a cambio de una tarifa.<\/p>\n

Este servidor puede ser dedicado, si es que es exclusivo para el sitio web, o compartido si son hay sitios web alojados en \u00e9l, y es muy probable que el primero suponga un mayor precio del hosting<\/a><\/strong>. Si quieres que un sitio web tenga presencia en Internet,\u00a0 debe estar alojado necesariamente en un servidor a trav\u00e9s de un servicio de hosting. El host se encarga de esto, mientras que el registrador solo se ocupa de la gesti\u00f3n del nombre de dominio.<\/p>\n

Sin embargo, son muchas las empresas que ofrecen ambos servicios. Muchos proveedores de hosting cuentan con servicios de venta de nombres de dominio y as\u00ed el host cumple como registrador, aunque no se puede asegurar que todos lo hagan de forma excelente ni que sean expertos en el tema.<\/p>\n

\"Elegir<\/p>\n

Algunos registradores conocidos son: Namecheap<\/a>\u00a0,\u00a0Gandi<\/a>\u00a0o\u00a0Hover<\/a>\u00a0.\u00a0Evite registrarse.com, debido a los precios prohibitivos que cobra.\u00a0Independientemente del registrador que elija, tenga en cuenta que puede utilizar servicios adicionales como CloudFlare para la gesti\u00f3n de DNS de sus dominios.<\/p>\n

<\/a>8 consejos adicionales para elegir un nombre de dominio<\/h2>\n

#1 \u2013 Crea un nombre de dominio con palabras clave<\/h3>\n

Las palabras clave son elementos importantes que debes tener en cuenta al elegir un nombre de dominio. Usar palabras clave te facilita el posicionamiento en los motores de b\u00fasqueda. Los algoritmos identifican con mayor facilidad el tema principal de tu sitio web.<\/p>\n

El problema con los nombres de dominio con palabras clave es que a menudo ya est\u00e1n tomados por la competencia. Siempre puedes usar tu imaginaci\u00f3n y combinar otros t\u00e9rminos con esas palabras clave para crear un nombre de dominio original.<\/p>\n

<\/i>Otros recursos a tu disposici\u00f3n<\/span>
\nPara ayudarte a definir las palabras clave que m\u00e1s potenciar\u00e1n tu sitio web, consulta nuestras gu\u00edas completas:\n